2020/2021 “云录制”活动

 

2020/2021

“云录制”活动 (一）

日期Date: 5/12/2021

三千桃花灼灼开放，却抵不过世事无常。 跃诛仙台落入凡尘，却斩不断因果羁绊。 最终化作一句“吾生愿，牵尘”....

疫情期间马大华乐团的“云录制”活动上线啦！这次的曲目为《凉凉》。虽然唱不出杨宗纬和张碧晨的绝美声线，但乐器版多了一份古朴和雅致。

诚邀各位戴上耳机欣赏。第一次尝试诸多不便，还请各位海涵。

在此也特别感谢扬琴组陈信泽同学为我们剪接此视频。

Blooms of three thousands blossoms that never last,

life is always in a state of flux.

Falls into despair filled with ashes and dust,

untold feelings still everlast.

“Let me hold you,

until eternal past...”

During the pandemic of covid-19, UMCO is thrilled to release a virtual performance entitled “Bracing the Chill”, a soundtrack by Aska Yang and Zhang Bichen from the drama ’Three Lives, Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms‘. Grab your earphones and experience the original song through the sound of Chinese traditional instruments.This is our first attempt, please go easy on us ! A huge thanks to our dulcimer section member Tan Xin Ze for editing this video and making it all possible.

“入夜渐微凉，繁华落地成霜。”

完整影片链接 (Video Link): https://www.facebook.com/UMCO1981/posts/1062965757460878

“云录制”活动 (二）

日期Date: 26/2/2021 (星期五 Friday)

元宵节的到来就代表着农历新年也快来到了尾声。马大华乐团趁着这个机会向观众呈现一曲以大家耳熟能详的新年歌曲组合而成的《新年串烧组曲》，祝福大家新年快乐，万事如意！ 感谢后制和剪接，李玟慧同学抽出时间帮我们整理和合成视频。 云合奏多有不便，还请诸位海涵。

Chap Goh Mei marks the end of the Chinese New Year celebrations. On this festive day, UMCO presents to you ‘Chinese New Year Medley’, a compilation of classic and iconic Chinese songs as a closing note for this year’s CNY. Thanks to our member, Adeline Lee from the multimedia team for editing this video and please do excuse the slight flaws. We wish you and your family good health and have a blessed year ahead.

完整影片链接 (Video Link): https://www.facebook.com/UMCO1981/posts/1116075652149888